bulk category management tool
To my knowledge: Moving tracks between categories (track groups) is done one at a time or via the Move Tracks window which is two-group-at-a-time. With a large-track library across 9 categories you need the ability to filter by multiple criteria and batch-assign to a category — like a proper music library manager. The Filtered Track Group is read-only; it can't be used to bulk-move tracks.